Je ferme les yeux...

Editer l'article Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Un Peu Sur Moi

Blog : Monde Imagin'Air
Description : Des photos et des mots ou des mots et des photos...un partage au goût de l'émotion de l'imagin'Air
Contact

pour devenir

Merci pour vos visites.

En Juillet 2012

vous avez été

403 visiteurs

à tourner ces pages

et 20983 visiteurs

depuis la création

de ce poétic'blog.

L'imagin'air continue

à produire des mots

qui se fondent

dans l'horizon

ceux de tous...

Ce n’est pas simple
De partir en voyage.
Pas si simple
Quand la destination
Est l'île de la sérénité.
Libres de s'accrocher
Pour un temps à la forme,
A la couleur d'un nuage,
Perdu dans un aplat de bleu,
Au dessin des collines lointaines,
Pensées aléatoires,
C'est avec des mots
Posés, parfois osés,
Toujours partagés
Que nous donnons un corps
A notre espérance...
C'est ça..
Le monde Imagin'Air !

Dans Le Temps

<< Les blés ne seront plus coupés... Jeux de couleurs... >>

30 septembre 2009 3 30 /09 /septembre /2009 22:39

Texte de Ryôkan et Photo (c) Imagin'air

瞑目千嶂夕
人間萬慮空
寂寂倚蒲団
寥寥対虚窓
香消玄夜永
衣単白露濃
定起庭際歩
月上最高峯

Je ferme les yeux,
mille murs de montagne au crépuscule,
Les dix mille pensées de l’homme sont vides.
Solitaire,
je me tiens sur le coussin,
Silencieux,
devant la fenêtre vide.
L’encens s’est éteint, la nuit noire dure,
Ma robe n’est pas doublée,
la rosée de l’aube se condense.
Je me lève de la méditation,
tandis que je marche d’un côté de la cour
La lune monte au plus haut des pics.